Для двух систем используются разные понятия.

Таблица соотношений понятий: 

СанаториумЛогус
Санаторная программаТариф
Лечебная программаПакет

Как правило, Санаторная программа - это основная программа лечения пациента, она может меняться, но в один момент времени только одна.

Лечебная программа - это дополнительные программы, пакеты услуг, нет ограничения по количеству программ.   


Для того, чтобы тарифы и пакеты синхронизировались, необходимо при настройке указывать ID тарифа/пакета равный Внешнему ID санаторной/лечебной программы.